Vào ngày 18 tháng 7 năm 2025, Blazers Trail Summer League và Rockets đang được tiến hành. Sau giờ nghỉ giải lao, Trail Blazers đã dẫn đầu Rockets 46-40. Trong nửa này, Yang Hansen đã cho thấy khả năng điều chỉnh của mình đến mức cực đoan.

Trong vòng 2 phút của trò chơi, Yang Hansen đã không thực hiện được một phát bắn duy nhất, đỉnh của vòng cung đã bị cắt đứt và đối thủ trực tiếp phản công và phòng thủ bị bỏ lỡ phòng thủ. Sau khi Rockets bắt đầu với một cao trào nhỏ, những chiếc Blazers đã dừng lại.

Nhưng sau khi xuất hiện trở lại, Yang Hansen đã nhanh chóng điều chỉnh tâm lý của mình, đã thực hiện nhiều đóng góp cho kết thúc phòng thủ và hỗ trợ, và cũng điều chỉnh trạng thái tấn công của mình thông qua các cú ném miễn phí.

Sau hiệp một, anh ấy đã ghi được 4 điểm, 4 rebound, 5 hỗ trợ và 3 khối.